Su | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 |
□ クルビ (干しイシモチ)
年末のソウル散策の中から、いくつか紹介。
朝早く、ホテルから出てブラブラ歩いているうちに、だんだん寒さで手足がかじかんできて、市場の中のもうもうと立ち上る屋台の湯気に吸い寄せられた。アッという間におばちゃんに箸とキムチを手渡される。さらに間髪入れず、目の前の料理を見渡して「ちょっとずつね」とダメ押しされる。何をたのんでいいかわからないときに、「ちょっとずつね」ってのは効くね。結局ひと通り料理が出てきて、朝から満腹。
□ 目が合ったと思ったら、箸渡され、キムチの皿を持たされていた
あとから調べてわかったんだけれど、ここは広蔵市場(クァンジャンシジャン)という1905年から続く韓国最初の公設市場。乾物、生魚、肉、食器、衣類、なんでも集まっていてとても活気がある。通りの上でごちそうが作られていて、ピンデットク(緑豆のお好み焼き)なんかは、石臼で豆挽きから始めている。
□ 通りには屋台がぎっしり ベンチにはヒーターが仕込まれている
□ キムパブ(巻き寿司)とトッポギ(餅のコチュジャン煮)
□ チャプチェ
□ おでん(魚のすり身)
□ カルグクス(うどん)
□ スンデ(血の腸詰)をおそるおそる
□ おでん トッポギ
□ ピンデットク (緑豆粉のお好み焼き)
A Happy New Year !!!
アジアの屋台ってやっぱりそそられますね〜。
活気もあるし、目の前で手際よくぽんぽん作られて出来立てを渡される…
屋台のベンチも"온돌(オンドル)"なんですね。
ソウルの冬は寒いから…と思ってたのですがこちらも興味ありますね。
日本でも電車のシートは温かいけど、
最近はふくらはぎがヤケドするくらいの車両がだんだん減って来て…
チョット脱線しちゃいましたが、今年も楽しみにしています。
宜しくお願いします!
noriさん、ことしもよろしくお願いいたします!
寒いソウルで、屋台で食べたり、冷たい冷麺食べたり、
かき氷食べたりしてしまいました。
あちこちに巨大市場が残っていて、ブラブラしてるだけで、実に楽しい!
活気のあるおばちゃんパワーがすごいです。